O significado da cabaza:
Din que as bruxas utilizaban os cráneos das víctimas humanas e as adornaban con velas entre as concas dos ollos e do nariz. Cando chegaron os paganos irlandeses a EE.UU como non podían levar a cabo estas prácticas con craneos da xente, utilizaron cabazas.
2 Comments:
Sinto disentir Maraia! Pero isso que dis penso que nom é correito do todo. Quando chegarom os irlandeses a EE.UU. eram mais católicos que o mesmo Papa, dubido que pensaram em cortar cabeça nengumha. O que eu tenho entendido é que estamos ante umha tradiçom muito antiga que se remonta à Idade dos metais, e mais em concreto ao mundo celta. Resulta que para a sua mitologia nestas datas ocorria que o mundo dos vivos e dos mortos chegavam a coabitar o mesmo espazo e tempo, isto é os dous mundos mesturavan-se. O povos celtas tinham o ilustre costume de cortar as cabeças dos inimigos e espeta-las em paus ao redor dos seus povoados e casas. Pois bem, nestas datas para que os espíritos nom entrasem nos seus fogares e os maldizeram punham no interior destas cabeças um facho ou umha candea que atemoriça-se aos maus espíritos. De ai vem o conto. Com o cristinianismo a cousa de cortar cabeças e de pensar na fussom com mundos mágicos deixou de ter sentido, polo que a tradiçom chegou até nós em forma de jogo de nenos, de cabaça e de meter medo e sustos.
O triste de todo e que se estea a imponher a moda americana do Hallowen - que tamem difire da europeia - e se perda a própria, e nom me refiro a espanhola - que nunca a tiverom - senom a galega. Nalgúns sitios - como Cedeira - mantivo muita tradiçom e até o nome, O Samaím. Pero sem ir mais longe, falando com os maiores da minha familia, acordam que de pequenos adicavan-se a meter medo e sustos e ir polas casas pedir filhoas, chouriços ou qualquer cousa que se botar à boca. Faziam exactamente o mesmo com as cabaças, punha-nas nos cruzamentos de caminhos e até iam aos ossários dos camposantos colher caveiras para ponher cumha candea e meter bos sustos aos passeantes nocturnos. Em fim, o nosso Atlántismo e Celtismo fica umha outra vez confirmado. Assim que, Viva o Samaím!!!!!
Pois non sabia que o hallowen galego era o Sanmain, tamem mo comentou Lorenzo, que interesante que ainda esté viva esta tradición!!!
Ai, tes razon ho!!! o dos pagans é unha gambada que saquei en internet!!! De todos xeitos eu referiame a como chegou o das cabazas a EEUU.Supoño que toda vella irlandesa que fose medio menciñeira, (ainda que fose ben catolica, unha cousa non quita a outra) , xa era considerada bruxa polos seus coetaneos ingleses e alemans aqui en América....
pero gracias pola corrección, canto se aprende na Zona Zelha, hehe:)
Bicos.
Post a Comment