domingo, 17 de agosto de 2008

O Concursazo (III ediçom)

Co permiso de Poldix, e já que nom di nada últimamente, usurpo o bom nome d'O Concursazo e lanço um reto em forma de pregunta.

Em que língua está este texto?
O ganhador levará umha viagem com todos os gastos pagados alá aonde seja falada esta cousa...

Ai vai:

Atheismo

Le termino atheismo es formate per le prefixo grec a- ("sin" o "non") e theismo, termino derivate del greco que significa le credentia in un deo o deos. Le significato litteral del termino es, per consequente, sin credentia in un deo o deos, lo que face de qualcunque persona qui non crede in le existentia de un deo o deos un atheo — includente e illes qui affirma que deos non existe e illes qui, pro qualcunque ration, non face qualcunque affirmation a proposito del existentia de deos. In le uso moderne, reflectite in le majoritate del dictionarios, atheismo es le assertion que deos non existe, o que le existentia de deos ha un probabilitate infinitesimal. Le atheismo non es synonymo de irreligion; le idea de un universo eterne non create es un importante concepto in alcun religiones e como tal il es possibile esser multo religiose e multo athee.

Le termino agnosticismo (cuneate per T. H. Huxley in 1869) describe un forma de scepticismo philosophic in le qual le existentia de deos es considerate inverificabile o in le qual le investigation de tal existentia es considerate improductive.

Alcun autores, specialmente in Internet, usa le termino "atheismo forte" (o "explicite") pro le negation del existentia de deos, e "atheismo debile" (o "implicite", o "blande") pro le mer manco de credentia, sin le negation active de deos. In le tradition del pensamento libere, le terminos analoge es atheismo "positive" e "negative". In iste schema, le agnosticismo representa un rationamento pro le atheismo debile. Totevia, necun de iste terminos es in uso commun.

Le Encyclopædia Britannica estima que circa 2,5% del population mundial se considera athee. Le personas ha un tendentia plus considerabile, circa 12,8%, a considerar se "irreligiose". Le atheismo es aliquanto plus prevalente in Europa e Russia que in le Statos Unite e paises in disveloppamento. Per exemplo, secundo un inquesta de 2003, 33% del adultos francese dice que "athee" define lor position quanto a religion satis o multo ben.


5 Comments:

Marta said...

Menudo pupurri! isto é un idioma?. Principalmente recordame a italiano castelanizado.Non creo que me leve o xamón pero bueno...

Gonzalo Amorin said...

Pois estou com Martita! Sona muito a italiano, pero como se estivese ainda mais próximo do latím. Suponho que é umha mostra de aquilo que falaramos umha vez que nom vou desvelar polo bem do Concursazo, hehe!!! Pois si que se entende, si...

O'Chini said...

Pista: lingua que está crecendo em número de falantes e conta cada vez com máis páginas web.

Nom é italiano, nem de negum territorio Italiano.

Hei Gon! Tu já o sabes polo que vejo...:P

Edu P. said...

Apúntame outro gallifante a min que "inter" língua e língua creo que xa sei cal é

:D

O'Chini said...

Pois si, dear Edwuard,
um galhifante para ti.

É a interlingua: língua auxiliar internacional, inventada no 1951, ao estilo do esperanto, pero moito máis potente ao meu ver...

Em princípio eles clamam que é fácilmente comprensível para todos os falantes dos grandes blocos das línguas europeas, ainda que a mim sinceramente penso que tem máis das latinas que as do resto. Comprenderá um inglés isto tam bem coma mim?
Em calquera caso, está vivindo um forte resugimento, especialmente nos paises escandinavos.

www.interlingua.com
Interlingua na wikipedia