Version de Herbie Hancok do tema de Peter Gabriel ( a min gustame máis ésta cos arreglos e sobre todo a voz femenina, deixo o link da orixinal abaixo). Fermosa letra, fermosa música...
Podedes velos cantando no estudio
"Imaginary project" son versions de cancions moi coñecidas cun toque diferente, sabendo que Herbie ven do mundo jazz-funky...
Peter Gabriel & Kate Bush - Don't give up
In this proud land we grew up strong
we were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail
No fight left or so it seems
I am a man whose dreams have all deserted
I've changed my face, I've changed my name
but no one wants you when you lose
Don't give up
'cos you have friends
don't give up
you're not beaten yet
don't give up
I know you can make it good
though I saw it all around
never thought I could be affected
thought that we'd be the last to go
it is so strange the way things turn
Drove the night toward my home
the place that I was born, on the lakeside
as daylight broke, I saw the earth
the trees had burned down to the ground
Don't give up
you still have us
don't give up
we don't need much of anything
don't give up
'cause somewhere there's a place
where we belong
rest your head
you worry too much
it's going to be alright
when times get rough
you can fall back on us
don't give up
please don't give up
'got to walk out of here
I can't take anymore
going to stand on that bridge
keep my eyes down below
whatever may come
and whatever may go
that river's flowing
that river's flowing
Moved on to another town
tried hard to settle down
for every job, so many men
so many men no-one needs
Don't give up
'cause you have friends
don't give up
you're not the only one
don't give up
no reason to be ashamed
don't give up
you still have us
don't give up now
we're proud of who you are
don't give up
you know it's never been easy
don't give up
'cause I believe there's the a place
there's a place where we belong
Peter Gabriel & Kate Bush - No te rindas
El: En esta tierra orgullosa crecimos fuertes
Desde el principio nos falta de todo
Me enseñaron a luchar, me enseñaron a ganar
Nunca pensé que pudiera fallar
No abandoné la lucha o eso me parece
Soy un hombre que ha abandonado todos sus sueños
He cambiado mi rostro, he cambiado mi nombre
Pero nadie te quiere cuando pierdes
Ella: No te rindas,
porque tienes amigos
No te rindas,
todavía no estás derrotado
No te rindas,
yo se que puedes hacerlo bien
El : Pensé que lo había visto todo
Nunca creí que me podría afectar
Pensé que seríamos los últimos en marchar
Es tan extraño la manera en que las cosas cambian.
Conduje la noche hacia mi hogar
Al lugar donde nací, a la orilla del lago
Mientras amanecía, miré a la tierra
Los árboles habían ardido caídos en el suelo.
Ella: No te rindas,
todavía nos tienes
No te rindas,
nosotros no necesitamos mucho
No te rindas,
porque en algún sitio hay un lugar
al que pertenecemos
Descansa tu cabeza,
te preocupas demasiado
Todo irá bien
Cuando los tiempos se pongan difíciles
podrás apoyarte en nosotros
No te rindas
Por favor, no te rindas
El: Tengo que irme de aquí
No aguanto más
Me voy a quedar sobre ese puente
Manteniendo mi mirada baja
Lo que pueda venir
y lo que pueda marcharse
ese río se lo llevará
ese río se lo llevará
Me marché a otra ciudad
Intenté establecerme con dificultades
Para cada trabajo tantos hombres…
tantos hombres a los que nadie necesita
Ella: No te rindas,
porque tienes amigos
No te rindas,
tú no eres el único
No te rindas,
no hay ninguna razón para estar avergonzado
No te rindas,
aún nos tienes
No te rindas,
estamos orgullosos de quien eres
No te rindas,
sabes que nunca es fácil
No te rindas,
porque creo que existe un lugar…
…existe un lugar al que nosotros pertenecemos
Orixinal:
http://www.youtube.com/watch?v=uiCRZLr9oRw
terça-feira, 28 de fevereiro de 2012
Fermoso himno ante a adversidade
Posted by Marta at 09:25 1 comments
domingo, 26 de fevereiro de 2012
Lorinhos faladoiros....
A ver se superamos a gatofilia...
Posted by O'Chini at 19:20 0 comments
Labels: animais
sábado, 25 de fevereiro de 2012
Irrefutável, ou?
Video curtinho e clarinho. Irrefutável, diria eu.
Posted by O'Chini at 14:51 0 comments
sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012
Que em Portugal conduz-se mal?? Pois olhade em Polonia....
Nom pilho um carro lá nem farto de grifa... mamainha!!
Posted by O'Chini at 21:33 1 comments
Labels: viagens
quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012
Yo soooy españooool, españooool, español! Yo sooooy
"Los franceses ganaron el Nobel de Química en 2005, pero Nadal les arrebató el Rolland Garros de aquel año. Los franceses ganaron el Nobel de Física en 2007, pero Contador se llevó el Tour. Los franceses ganaron el Nobel de Medicina en 2008, pero la Eurocopa fue nuestra. Volvieron a ganar el Nobel de Medicina en 2011, pero el Barça conquistó la Champions.... ¡Yo soy español, español, español y no tenemos un Nobel científico desde 1959, 1959, 1959!"
Segunda carta de un investigador a Francisco Camps por Dr. Alberto Sicilia
Que pais de pandeireta, meu Deus...!!!
Posted by O'Chini at 11:32 0 comments
segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012
Ogallá vivas tempos interesantes
Ao fío das cousas que están acontecendo, lémbrome dunha maldición chinsea que lin hai tempo:
Ogallá vivas tempos interesantes.
Don Amorím, de todos xeitos que nos confirme a experta no tema se é correcta esta interpretación desta verbiña tan senlleiriña.
E desculpade se non entendedes ben a caligrafía. Es que el joven amanuense te estudió en la pública...
Posted by Oishu at 20:11 1 comments
domingo, 12 de fevereiro de 2012
Beiras e o Encontro Irmandinho saem do BNG
Antes somaram-se a Teresa Táboas, Bouza, e outros. (Aymerich já se foi, ou ainda nom?)
O BNG tal e como vinha funcionando demostrou nom ser suficiente para governar na Junta e mudar as cousas. Alhos e bugalhos misturados e ao final ninguem saia contento. Comunistas, altermundistas, socialdemócratas e até liberais todos no mesmo saco.
Sempre ouvim -mas nunca o verifiquei por mim mesmo- que "crise" em chinês significa "oportunidade". Assi me parece. Esta notícia nom me entristece, senom que significa umha boa oportunidade para criar algo esta vez, bem feito. Para que todos os que pensamos que assi este pais vai de cu, nos comprometamos activamente coa política, cada um desde a sua vissom. Agora haverá mais onde escolher, mais que fazer. Nom valem excusas, temos as ferramentas, cada um de nós.
Força!!
Posted by O'Chini at 21:15 0 comments
sábado, 11 de fevereiro de 2012
O mundo volveuse de dereitas?
E non me refiro ao xornal... :-D
Entrevista a Raffaele Simone, ensaista, na Cadea Ser, sobre o seu libro "El monstruo amable. ¿El mundo se vuelve de derechas?" (Ed.Taurus)
Eu non entendo moito destas cousas, pero houbo un barbudo que formaba parte dun grupo humorístico (ottia, non, este tiña bigote) que ao que Simone explica na entrevista chamáballe alienación, non?
Posted by Oishu at 23:17 0 comments
Jill Bolte Taylor 2
Jill Bolte Taylor - desconexión do hemisferio esquerdo
Mr O'Chini, aquí deixo outro vídeo da mesma conferencia. Este é de youtube e a calidade da imaxe e moitísimo mellor. Aínda se disfruta máis desta interesante e amena exposición.
Os que xa vistes a conferencia, non tedes a sensación de que hai momentos que está a describir imaxes da película Avatar? Ou que parece pertencer a algunha corrente filosófica ou relixiosa oriental? Ou mesmo non senstistes a Forza? :-D
Menos mal que vive no século XXI e é científica norteamericana. Noutras épocas e/ou lugares a ciencia oficial (a ciencia como Dios manda) acusaríaa de adorar ao diaño correspondente, de provocar malas colleitas, xeadas e sequías e abortos de mulleres e gando... No mellor dos casos, acabaría vestindo de por vida unha fermosa camisa de forza.
Posted by Oishu at 22:53 1 comments
sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012
Entrevista a bombeiro reintegracionista
“O reintegracionismo caminhou muito pelo academismo e chegou o tempo da divulgação, de passeá-lo na rua, nos cafés, enfim, em todo o lado”
"Eu moro numa zona relativamente rural, onde muita gente fala galego, mais os velhos do que os novos; mas, para quase todos, quando “baixam a Vigo” o castelhano manda em todo aquilo que seja institucional no sentido mais abrangente da palavra....."
E até aqui podo ler.... Adivinham quem é?
Mais, aqui
Posted by O'Chini at 17:35 1 comments
Labels: Língua
Juristas opinam sobre a sentença a Garzon: "Incrível"
"Es una sentencia innecesariamente larga, con una exuberante cita de doctrina jurisprudencial, pero con un problema muy perturbador para el sistema: se le dice a los jueces que la interpretación de la jurisprudencia puede dar lugar a prevaricación", advierte José Antonio Martín Pallín, exmagistrado del Supremo."
El efecto pernicioso que esta condena puede tener para el trabajo cotidiano de los magistrados es precisamente uno de los aspectos más subrayados por los juristas consultados por Público, que coinciden en calificarla de "increíble": "Lo que hay aquí es un mensaje para todos los jueces: cuidado con lo que hacéis porque si os saltáis el guión os arriesgáis a que se os considere prevaricadores", advierte Jaume Asens, de la Comisión de Defensa del Colegio de Abogados de Barcelona, quien considera que la sentencia, aunque emane del Alto Tribunal, es "un ataque a la independencia de los jueces".
"Lo que los jueces del Supremo han dejado claro es que es un peligro investigar a los poderosos. Y lo que ya es el colmo es que la sentencia coin-cida además con que el Poder Judicial esté investigando al juez que instruye la causa de Iñaki Urdangarin", concluye.
"La prevaricación sólo es posible cuando la actuación del juez es completamente insostenible, sin ninguna posible explicación jurídica. Es evidente que nunca puede darse este supuesto cuando la misma decisión ha sido avalada después por otro juez instructor [Antonio Pedreira], por la Fiscalía y por un magistrado en un voto particular y sólo se persigue a uno de ellos", insiste García Arán.
La mayoría de los juristas consultados coinciden en un punto: el juicio por las escuchas de la Gürtel debía acabar sí o sí en condena, más allá de los argumentos jurídicos, porque expulsar a Garzón de la magistratura por la causa del franquismo comportaría un "escándalo internacional"
Ler artigo completo. Recomendado.
http://www.publico.es/espana/421289/juristas-avisan-de-que-la-sentencia-es-increible
Posted by O'Chini at 15:30 0 comments
Labels: noticias
Capa de hoje do jornal "El Correo"
Sem comentários.
http://www.elcorreo.com/
Posted by O'Chini at 15:26 0 comments
Labels: noticias
quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012
Jill Bolte Taylor - desconexión do hemisferio esquerdo
Que acontece cando deixa de funcionar o hemisferio esquerdo do cerebro? Como funciona e percibe o mundo o dereito?
Para comprender mellor a interrelación entre os hemisferios cerebrais, e a función de cada un deles, envío unha conferencia dunha neurocientífica de Harvard sobre o funcionamento do hemisferio dereito do cerebro. Dura 20 minutos e ningún deses minutos ten desperdicio. Narra como ela mesma sufriu un aneurisma cerebral no hemisferio esquerdo, e a maneira en que ía cambiando a súa percepción da realidade a medida que o cerebro lóxico, racional e consciente se lle ía desconectando pouco a pouco e o hemisferio dereito comezaba a prevalecer sobre o esquerdo... De verdade que é unha charla absolutamente recomendable:
Posted by Oishu at 16:15 3 comments
sábado, 4 de fevereiro de 2012
Praza Pública
Coñecedes este novo xornal electrónico? Eu descubrino hoxe, e a verdade é que me causou moi boa impresión:
Praza Pública
Por certo, o gherreiro está divino! :-D
Posted by Oishu at 21:40 0 comments